Covid-19

I forbindelse med IMDI tilskudd har vi Holmlia Nærmiljøsenter og Frivilligsentral (HNF) laget Corona informasjon på ti språk og delte de ut til flere samarbeidspartnere hvor kan de spre informasjonen videre. 

 Halloween råd på urdu

Halloween Råd på arabisk

Smittevernregler på norsk

smittevern regler på albansk rregullat e mbrojtjes së infeksionit për covid-19

smittevern regler på russisk правила защиты от инфекций для covid-19

Smittevern regler på arabisk تعليمات الحماية من العدوى باللغة العربية

Smittevern regler på polsk ,Zasady kontroli zakażeń dla COVID-19

Smittevern regler på tyrkisk,COVID-19 için enfeksiyon kontrol kuralları

کوڈ 19 کے انفیکشن کنٹرول قواعد Smittevernregler

smittevernregler på hindi इन्फेक्शन कण्ट्रोल के नियम

Smittevernregler på somali,Xeerarka xakameynta infekshinka ee loogu talagalay covid-19

https://youtu.be/DW35taRgMlMقوانين الحد من العدوى بفيروس كورونا في اوسلو 

https://youtu.be/LLhcHN1vjOUکوڈ 19 کے انفیکشن کنٹرول قواعد 

https://youtu.be/aFKtW5Ert_wXeerarka xakameynta infekshinka ee loogu talagalay covid-19 

I tillegg  stod vi på stand på flere steder i bydelen hvor vi  delte ut innpakket  korona informasjon med  gratis tøymunnbind. Vi har godt samarbeid med bydel Søndre Nordstrand, og på et av  bildene vises BU leder Ola. B. Mannsåker og Nargis Jan Mahmood fra bydelen.

Ta ansvar for å unngå smittespredning.

Følg myndighetenes råd og regler til enhver tid.

Les korona informasjon på mange språk på:

Возьмите на себя ответственность за предотвращение распространения инфекции.

Всегда следуйте советам и правилам властей.

Прочтите информацию о короне на многих языках на сайте:

(وائرس) بیماری کو پھیلنے سے روکنے کی ذمہ داری لیں

حکام کے مشوروں اور قوانین پر ہروقت عمل کریں 

کراؤنا وائرس کے بارے ميں مختلف زبانوں میں معلومات ان ویب سائیڈز پرپڑھیں

Merrni përgjegjësi për shmangien e përhapjes së covid-19

Ndiqni këshillat dhe rregullat e autoriteteve nëçdo kohë.

Lexoni informacionin e kurorës në shumë gjuhë në:

वायरस (बीमारी) को फैलने से रोकने की ज़िम्मेदारी ले।

कर्मचारीओं की बताई हुई बातों और नियमों पर अमल करें।

कोरोना वायरस के बारे में अलग अलग भाषाओं में जानकारी के लिए इन वेब्सीटेस पर जाएं।

Bądź odpowiedzialnym aby uniknąć zakażenia. 

Śledź zalecenia władz oraz cały czas przestrzegaj obowiązujących reguł.

Czytaj informacje o koronie w wielu językach na

كن شخصا مسؤولا وساهم في الحد من انتشار العدوى

تابع باستمرار و بشكل يومي  نصائح و قوانين السلطات لفيروس كورونا

اقرأمعلومات وقوانين الكورونا بمختلف اللغات في الصفحات التالية 

Yayılmasını önlemek için sorumluluk alın.

yetkililerim tavsiyelerinde ve kurallarında her zamdan uyun.           

Korona bilgilerine birçok dilde şu adrese okuyun: 

Qaado masuuliyadaada kahortaga faafinta cudurka Koronaha.

Raac talada iyo xeerarka (sharciyada) dawlada markasta.

Ku akhriso macluumaadka koronaha afaf kala duban

  imdi.no                                                                     fhi.no        

 helsenorge.no                                                            Regjeringen.no

Oslo.kommune.no                                                    Holmlia.frivilligsentral.no

Bestill Koronatest via nettsidene til Oslo kommune, fastlegen eller på Tlf: 21 80 21 82 

    Informasjonsmateriell er finansiert med tilskudd fra IMDI